Tony Ward Couture 2021
Strobe lights flickering and Deep-House music thumping.
We are in a warehouse, past curfew hours, celebrating late into the early hours the infectious pulse that is Beirut.
We skipped the last couture season to reassess & realign.
And take an off-track leap forward.
She is uninhibited, super-glam
Her silhouettes are sharp,
Every now & then, dramatic volumes take shape.
For Him, introducing menswear for the first time,
Beirut’s glittering horizon reflected into embroidered tailored suits & shimmering hoodies.
Both unsettled, yet acutely focused.
Les lumières stroboscopiques clignotent et la musique Tech résonne.
Nous sommes dans un entrepôt, après les heures de couvre-feu, célébrant, tard dans la nuit, l’impulsion infectieuse de Beyrouth.
Nous avons sauté la dernière saison de couture pour réévaluer, se recentrer et aller de l’avant.
Elle est décomplexée, super-glam,
Ses silhouettes sont pointues,
De temps en temps, des volumes dramatiques prennent forme.
Le créateur se lance dans un vestiaire masculin pour la première fois,
Pour lui, la ligne d’horizon de Beyrouth se reflète sur les costumes brodés sur mesure et les sweats à capuche chatoyants.
Instable, mais extrêmement concentré.